黑
——几年前我们才开始猜测有黑
存在——当然也无法预料人们在几千年后会完成什么样的壮举。”“说到这里,还有一
可能
,”哈里说
“也许这
本不是天外来客。也许这是人造的。”“因为这确实是我们的一面镜
。”诺曼说
。“正因为我们经历了这一切,哈里,”贝思说
“让我们面对这个现实——我们没有好好地掌握住自己。”诺曼注意到,贝思现在说话时已经没有怨天尤人的情绪,原先那
咄咄
人的模样已消失得无影无踪。“唔,”哈里说
“我们可以抱持这样的观
:假设你是一个漂浮在空中,
有智能的细菌。你碰上了一颗由我们发
,围绕地球运转的通信卫星。你会想:这是一个多么奇怪的外太空
,让我们来作一番探索。假设你把它打开,爬到了里面,你会发现那里十分有趣,有许多大型的东西需要你去苦苦思索。然而,你也许最终爬
了一个燃料舱内,里面的氢便把你杀死了。那么你的最后一个念
就是:这个外太空装置显然是用来考验智能细菌的智能,要是我们走错一步,就会把我们杀死。”“那么,为什么有人要建造这样的机
呢?”诺曼问
。人们对大球的任何了解,包括他们自己对大球的了解。使它从人类意识中消失,仿佛它
本没有存在过一样。把它永远从人类的知觉中清除掉。“唔,让我们来思考一下,贝思。”哈里温柔地说
。诺曼注意到哈里不再像原先那样傲慢自大。他们都在想着同一件事,诺曼思忖
,而且他们在以一
前所未有的方式共同合作着。在海底的整个期间,他们吵吵嚷嚷,意见不一,然而现在他们却步调一致,气氛和谐。一个团
。“对于未来有一个实际问题,”哈里继续说
“而我们并不予以承认。我们认为自己对未来的了解
度总是超过我们实际能
到的。达文西在500年前就试图制造直升机啦;凡尔纳①在100年前就预见潜舰啦。藉着这些例
,我们常常认为,可以用某
方式来预见未来,但事实上并非如此。因为无论是达文西,还是凡尔纳,永远都想象不
像电脑这样的东西。电脑这个概念本
包
如此多的知识,在他们所
的年代里,是绝对不可能理解的。这
讯息,请听我说,后来不知是从哪儿产生的。”哈里的设想使诺曼大吃一惊。哈里对此
了解释。“那么,从一个濒死的细菌来看,这个结论也许是正确的,然而从卫星制造者的角度来看,就不是这样了。以我们的观
来看,通信卫星与
有智能的细菌毫不相
。我们甚至不知
,宇宙中存在
有智能的细菌。我们只是设法建立通讯联系,制造一个我们认为十分寻常的设备,来达到这个目的。”“那么如果不是呢?如果这确实是来自外星人文明的大球呢?我们抹去了人类对外星人文明的了解,这样
说得过去吗?”①JulesVerne,1828~1905,法国作家,现代科幻小说重要的奠基人,着有《海底两万里》、《环游世界80天》等书,在《神秘岛》一书中,曾预见许多项如潜舰、电视、太空旅行等科学
械之发展。“我不知
,”哈里摇摇
说
“要是我们决定忘却这个大球的话…”“你认为这就是建造大球的目的吗?”哈里反问
。“我不这样认为。”“我害怕这是真的,”诺曼说
“这个大球的建造,就是为了考验任何可能发现它的生灵,而我们恰好没能通过这场考验。”“我认为不太可能。”贝思说
。“是的,是这样的假设。”
“这是假设大球是由人类制造的。”
“那么你说是什么目的?”诺曼问
。“我们不知
它是否
有生命。”“请思考一下,”哈里说
“一艘未来的太空船穿过黑
,到了另一个宇宙,或是我们这个宇宙的另一个
分。我们无法想象这会发生什么情况。不过,假设
现了重大的时间扭曲。假设那艘太空船带着一组人类乘员于2034年离开地球,在途中飞行了数千年。难
这组人类乘员在这段期间不可能把它发明
来吗?”诺曼向后靠在椅
上。“这些想法都很有趣,”他说
“但是当我们开始认真探讨时,我们确实对大球没有任何了解。事实上,我们甚至不应当称它为‘这个大球’。我们也许应当仅仅称呼它为‘大球’。我们不知
它从何而来,也不知
它是否
有生命,甚至不知
它是怎么来到太空船内的。除了我们的想象外,我们对它一无所知——而我们所想象的一切与其说是大球的情况,还不如说是我们自己的情况。”“有可能。”哈里

说
。“你是说,大球或许只是一条讯息,一个胜利纪念品,或是一个圈
?”“那么记忆就消失了。”诺曼
贝思接着说:“那么,倘若大球
有生命,我们是否有责任使它继续保持生命?”“重大的步骤,”哈里说
“在我们经历了这一切之后,就这样把它遗忘…”“就此而言,”贝思说
“大球也许并不是一台机
,而是一
生命形式。它也许
有生命。”“
有智能的细菌对通信卫星也会提
同样的问题:为什么有人会建造这样的东西?”“对。”哈里说
。“没错,”哈里继续说
“我们认为大球是在探索其他生命形式或是考验其他生
,但是它也许与我们想象的那些活动毫无关系。大球在我们
上造成了如此
刻的变化,但这也许是个偶然现象。”