说话，那
腔调、发音。学校的校医跟张
同学谈了一次话。他只问她从小长大的环境，村里有几家人。几家人里有没有上大学念外语的。张一五一十地回答：村很小，二十
人家，一边有一座山，山上开了梯田。她上
中要走两个多小时的路才能搭上长途车。医生说，家里这么穷，还送她上学吗？她说家家都送孩上学，那是个风气很好的村庄。你看看，多有鼻有
？她是在南京考场考试的，学校的几个考官里有一个记得很清楚，张考试那天穿的衣服。那是件很洋气的红
羊
大衣，黑翻领，黑扣外面一圈金环，绝不可能是乡下女孩的装束。学校保卫科被惊动了，跟张谈了一次话，就把实情给谈了
来。为什么要假造一个家
背景？原先的家不更好吗？她不说话。不说话是要受严重
分的！她还是没话。难
她的家长有
待现象？她摇摇
。摇得又狠又伤心，好像说亏你想得来！岁的
中生能有多复杂的社会经历、家关系呢？就让她重新填一张表格，告诉她她的一切都成了空白，她必须一项项重新建立自己的档案。她填完，人事科地人把表格放
了她新地档案袋，她就从这一页纸的表格开始军校生活了。张俭听到此
。已经明白什么将要发生了。“您知
在军队里，假造
份是犯罪行为，要受军法制裁的。”事情就
在档案上。她的档案完全是假造的。因为她知一个中学生到军队，档案丢在路途上，这是个钻空的大好时机。一个女教师在
夜听到张用日语说话。女教师虽然没学过日语，但她断定那是日语。她悄悄起，把另一个女教师推醒。两人坐在床沿上，听张在一串混沌不清地谈笑里夹着几个日本词汇。她们跟学校汇报了这件事。一个家极其贫困的农民孩，住的地方是穷乡僻壤，前不着村后不着店，她去哪里学的日语？对她档案和的怀疑，就从这儿开始。“她在哪儿受制裁？！”只要我的丫
能活着回来，受什么也无所谓。她造了什么档案？！
…过了一阵，又有女兵发现张
夜里不睡觉。坐在床上。又有人发现她夜里抱着被去了，去教室睡觉了。问她为什么违反校规，她说同屋的女生说梦话太吵闹，她无法
睡。教室无论如何是不能允许人睡的，上级要是查下来，会把这不成话的事怪罪于学校地。两个女教师的屋可以搭个帆布床，女教师们即便有梦话要讲，也形成不了七嘴八
无比吵闹的大势。于是就把张搬了两个女教师的宿舍。了什么事？“暂时停了她的课，让她住一阶段医院试试。幻想狂是能治好的。先给她用一阶段药…”
她填写的表格里。父亲是公社社员，母亲也是公社社员，哥、
、弟都务农，家非常贫困，祖父祖母都
痪。本来谁也不会发现她的档案是假的。和她同屋有七个女生，有时会被别人的梦话吵醒。一个女生有天夜里突然被张地梦话吵醒。这是什么话？好像有些中国字，有些外国词。第二天早上，这位女生告诉了张。当着全屋女生说：喂，张，你昨天夜里叽里咕噜讲了一大堆外国话！张说她胡扯。那个女生说，等着吧，等哪天找别人一块儿来听。证明她不是胡扯。“…学校让我来跟家长谈谈，看看张
同学的生活环境。
神科的专家觉得张的病例不同其他人：她幻想的东西并不是那…比如说，假如她说自己生在一个将军家，这幻想狂就好理解了。您明白我的意思吗？”两个女教师没有惊动张
。她们装着漫不经心地问她。家里的是什么？一年几季稻？养猪吗？张还真行，说地农务都还差不离。这时候同学们对她的议论也多了：张怎么看怎么不是农村人，刚上学时洗澡，上还有游泳衣的印！农村女孩的发不一样，发梢都有
焦黄，太
晒的。那时同学们甚至认为，她说不定是某个大首长的女儿，有的大首长怕下级拍
，不给他的孩吃足苦，末了他地孩还是个特权弟。两个女教师偷偷借了一台录音机，张又开始讲梦话地时候，她们给她录了音。找来的翻译把那些日本词汇翻译来，更让她们摸不着脑了——红薯、土豆、裙、狗、姨妈、松果、红豆饭团…张俭一张愁坏了的脸朝着他面前的地面。用什么药？可别把好好一个闺女用傻了！地上一队蚂蚁
快地爬过，有的扛着什么，有几只合抬一片蛾翅膀。蚂蚁也是在“报喜”吗？他张俭的闺女给人当疯关了疯人院，他心都痛
来了，蚂蚁们照样报喜。他听不见年轻的军人还在叽里咕噜说什么。他会去那医院把丫接回来，兵，我们不当了，一家人死也死一块儿！张
是没说地。能吃苦，第一次坐教练的
翔机吐胆
来了，照样要求超额训练。不够党的年龄，但她很快成了党支
的培养对象。对了，主要是人缘好，跟人的关系得放松、自然。那都是大家在她事之前回想起来地。都是些无关
要地话，张俭似乎不那么张了。“那我闺女现在在哪儿？”
张俭
脑里跑翔机，响得厉害，几乎听不见年轻军官的话了。张俭心想。丫
那么好的脑
。怎么
这蠢事：假造的家是农民，农民不如工人阶级呀？