串越来越快的手势本身就说明她不高兴。埃利奥特问:埃米哪里去了?
埃米去大猩猩那里好猩猩。埃米喜欢。
埃利奥特感到好奇,不再生气了。她是不是到那些野生大猩猩那里呆了几天?如果这样,那就非常重要,就成了现代灵长目历史上一个极其重要的时刻:一个有语言表达能力的猩猩和野生猩猩呆在一起,而后又重新归来。他想多了解一些情况。
大猩猩们对埃米好吗?
好。埃米露出得意的表情。
埃米告诉彼得。
她直视远方,不作回答。
为了引起埃米的注意,埃利奥特打了个响指。她慢慢地转过脸,脸上毫无表情。
埃米告诉彼得,埃米和大猩猩们在一起?
是的。
她的冷漠表明,她知道他很想了解她所知道的事情。埃米知道自己占优势时总是很狡猾——现在她就占了优势。
埃米告诉彼得。埃利奥特尽量耐着性子再次问道。
好猩猩喜欢埃米埃米好猩猩。
这等于什么也没有告诉他。她在使用老一套的词语:这是不理他的另一种方法。
埃米!
她看着埃利奥特。
埃米告诉彼得,埃米去看到大猩猩了?
是的。
大猩猩做什么?
大猩猩闻埃米。
所有大猩猩?
大大猩猩白背大猩猩闻埃米小猩猩闻埃米大猩猩都闻埃米喜欢埃米。
很显然,最先闻埃米的是银背雄性大猩猩,继而是幼猩猩,后来是种群中的所有猩猩。他认为这一点已经很清楚了,非常清楚,他要记住她的句子结构。后来她被大猩猩群接受了吗?他打手势问:埃米,后来发生什么事情?
猩猩给食物。
什么食物?
没有名字埃米食物给食物。
显然,大猩猩把食物给埃米看了。它们是不是真的给她了呢?在野生环境中发生这种事情的情况还从未有人报导过,也没有人看见过一个外来猩猩被介绍到一群猩猩当中去的事情。她是一只雌猩猩,而且快到生育年龄了,会不会…
什么猩猩给食物?
都给食物埃米拿食物埃米喜欢。
显然,给食物的不仅仅是雄性猩猩。但是,它们为什么接受她呢?就算大猩猩群体不像猴子群体那样不接受外来者,但究竟发生了什么事情呢?
埃米和大猩猩在一起?
大猩猩喜欢埃米。
是的,埃米做什么?
埃米睡觉埃米吃饭埃米生活大猩猩大猩猩好大猩猩埃米喜欢。
看来,她曾加入到这群大猩猩之中,和它们生活在一起。她被完全接受了吗?
埃米喜欢大猩猩吗?
大猩猩哑巴。
为什么哑巴?
大猩猩不说话。
不打手势吗?
大猩猩不说话。
显然,埃米与那些大猩猩在一起感到困惑,因为它们不懂她的手语。(把会使用语言的灵长目动物和不懂手势语的灵长目动物放在一起,它们通常感到困惑和烦恼。)
大猩猩对埃米好吗?
大猩猩喜欢埃米埃米喜欢大猩猩喜欢埃米喜欢大猩猩。
埃米为什么回来?
要牛奶饼干。
“埃米,”他说道“你知道我们这里一点牛奶和饼干也没有了。”他突然这样开口说话使大家吃了一惊。他们疑惑地看着埃米。
埃米很长时间没有回答。埃米喜欢彼得。埃米伤心要彼得。